A titolo di illustrazione sonora e dimostrazione al computer della validità del “Sistema G” e dell’intonazione giusta:
Elenco dei brani codificati di musica orientale
che puoi
• ascoltare direttamente sul Player, dopo aver scaricato la cartella “systemeG oriental”, nella sezione “Le G System Player”;
• ascoltare in formato .mp3 cliccando sui titoli SCARICABILI qui sotto.
giudica solo la GIUSTEZZA!
>>> Per vedere gli intervalli delle diverse scale, vai su “Segnalazione delle tonalità arabe e bizantine.
Tonalità arabe e bizantine :
• bayat (premier ton PA byzantin) 1 – bayat 2
• iraq (7e ton ZO byzantin) 1 – iraq 2 (7e ton ZO)
• nahawand 1 (5e ton PA byzantin) – nahawand 2 (PYTH)
• rast (8e ton NI byzantin) 1 – rast 2
• sikah (4e ton VOU byzantin) 1 – sikah 2
• hijazkar (6e ton PA byzantin) 1 – hijazkar 2 – hijazkar 3
• 2e ton DHI byzantin 1 – 2e ton DHI byzantin 2
• DO majeur 1 (canonique) (8e ton NI byzantin)
• DO majeur 2 PYTH (8e ton NI byzantin PYTH)
Musica araba :
adhkouroul houbba (hijazkar nawa2athar 2) mouachah –– (hijazkar nawa2athar 3)
anchidi ya saba (saba bastanakar 1) mouachah –– (saba bastanakar 2) –– (saba bastanakar 3)
feyrouz nassam 3alayna-l hawa (kurd)
feyrouz sini 3an sini (bayat 1) –– (bayat 2)
feyrouz ya mirsal el maracil (bayat 1) –– (bayat 2)
hawwil ya ghannam (hijazkar 1) –– (hijazkar 2) – (hijazkar 3)
imla lil aqdaha (bayat 2) mouachah
lamma bada yatathanna (nahawand 1) mouachah –– (nahawand 2)
leyla farid el atrach (hijazkar 1) –– (hijazkar 2)
nasmatoul firdawsi (sikah houzam 1) mouachah — (sikah houzam 2)
Canti maroniti :
Canti bizantini arabi :
anaphore 1er ton PA 1 (bayat 1) —- bayat 2 (N. GEDEON) – PDF
anaphore 2e ton DHI 1 —- 2e ton DHI 2 (N. GEDEON) – PDF
anaphore 3e ton GHA (FA majeur) (N. GEDEON) – PDF
anaphore 4e ton VOU 1 —- 4e ton VOU 2 (N. GEDEON) – PDF
anaphore 5e ton PA nahawand 1 RE mineur (3 V) (N. GEDEON) – PDF – PDF musique
anaphore 5e ton PA nahawand 1 RE mineur – première voix
anaphore 5e ton PA nahawand 1 RE mineur – deuxième voix
anaphore 5e ton PA nahawand 1 RE mineur – troisième voix
anaphore 6e ton PA hijazkar 1 — hijazkar 2 (N. GEDEON) – PDF
anaphore 7e ton ZO iraq 1 (N. GEDEON) – PDF
anaphore 8e ton NI DO majeur (N. GEDEON) – PDF
awwah kayfa 6e ton PA hijazkar 1 —- hijazkar 2 (M. EL MORR)
axion 1er ton PA bayat 1 —- bayat 2 (N. GEDEON) – PDF
axion 2e ton DHI 1 —- 2e ton DHI 2 (N. GEDEON) – PDF
axion 3e ton GHA FA majeur (N. GEDEON) – PDF
axion 4e ton VOU sikah 1 —- sikah 2 (N. GEDEON) – PDF
axion 5e ton KE bayat 2 sur LA (N. GEDEON) – PDF
axion 5e ton PA nahawand 1 RE mineur (N. GEDEON) – PDF
axion 6e ton PA hijazkar 1 —- hijazkar 2 (N. GEDEON) – PDF
axion 7e ton ZO irak 1 —- irak 2 (N. GEDEON) – PDF
axion 8e ton NI DO majeur lent (N. GEDEON) – PDF
axion 8e ton NI DO majeur rapide (N. GEDEON) – PDF
axion 8e ton NI rast 1 lent —- rast 2 (N. GEDEON) – PDF
axion 8e ton NI rast 1 rapide —- rast 2 (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 1er ton PA bayat 1 —- bayat 2 (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 2e ton DHI 1 —- 2e ton DHI 2 (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 3e ton GHA (FA majeur) (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 4e ton VOU 1 —- 4e ton VOU 2 (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 5e ton PA nahawand 1 RE mineur (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 6e ton PA hijazkar 1 —- hijazkar 2 (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 7e ton ZO iraq 1 (N. GEDEON) – PDF
cheroubikon 8e ton NI DO majeur (N. GEDEON) – PDF
inna moussal 2adhim 6e ton PA hijazkar 1 —- hijazkar 2 (A. MOAIKEL)
iqbalnil yawm 5e ton PA nahawand 1 RE mineur (N. GEDEON) – PDF
polychronion 5e ton PA nahawand 1 RE mineur —- nahawand 2 (N. GEDEON) – PDF
ya kalimata 8e ton NI DO majeur (N. GEDEON) – PDF
ya rab irham 8e ton NI DO majeur (N. GEDEON) – PDF
ya rabbi innal mar’ata 8e ton NI rast 2 + PYTH (M. EL MORR)
Canti bizantini greci :
ayios o theos 2e ton DHI 2 – PDF
erkhomenos o kyrios 1er ton PA 1 – PDF
fos ilaron 2e ton DHI 1 — 2e ton DHI 2 – PDF
fotizou i nea ierousalim 5e ton PA 2 – PDF
i amartolos 2e ton DHI 1 — 2e ton DHI 2 – PDF
kyrie i en boles 8e ton NI DO majeur – PDF
o nimfios o kali oraios 6e ton PA 1 – 6e ton PA 2 – PDF
pasa pnoi 1er ton PA bayat 2 – PDF
tou dhipnou sou 6e ton PA 2 – PDF